Message From Member JUMP in Asia Tour (Hongkong Editions)

hey this time I will post about Hey Say JUMP Asia Tour in Hong Kong. I find articles about photobook Asia Tour obtained by Fans who watch their concert in Hong Kong. I found it in Spanish, so I'll post in English so easy to understand the fans so enjoy it :)
In Hong Kong concert was a good special, one who was not on sale in Japan: a special small photobook  with messages in English and Chinese.
this is the message from JUMP member

Ryosuke Yamada

Hello. How are you? My name is Ryosuke Yamada! There must to be a lot of first time people here today. I would like to use this tour ad opportunity to get know each other! Our member are quite individual, each having their own skill. My main strength is dancing! And then of course is my face! If you see me on stage, you can’t help but noticing that I’m always smiling. We would be very happy if you could come to our concert and see our happy faces and enjoy yourself.  So we would love you to become a fan of Hey! Say! JUMP after coming to our concert.

Yuri Chinen

Hi Everybody.  How are you? Pleased to meet you. My name is Yuri Chinen. I crossed the ocean to meet you. I always enjoy reading the letters of our fans who work hard at writing in Japanese to tell us their feelings. My special skill is being acrobat. With this tour, I would especially like you to check it out. When I was young, I used to do back flips, flying around in circles. I graduated from high school this year, but in my soul I’m still a bit of a bad boy at heart. Watch out for the tour when  I turn 18. You’re gonna enjoy it for sure  ♥  

Yuto Nakajima

Maybe you know me? When I was a kid, I was in 'Pop Music Club' (Shounen Club) which was  broadcast all over  the world. Well, I've gotten to be a much taller  Yuto Nakajima! Please, enjoy my drumming  and  tap dancing on stage. I’m feeling a bit of pressure as it’s my first Asian tour, but more so, the fun is what I’m looking forward to it. Check out  the unity of our band ‘Hey! Say! JUMP’!

Keito Okamoto
The Asian Tour is a long awaited dream come true for Hey! Say! JUMP. We never thought it would come true so soon. Our members and I are so excited it's incredible! Of course, we're a little nervous, but even more excited. Truthfully Speaking, we won’t really know the feeling  until we see everyone’s faces. Anyway, we just can’t wait to get up on stage. We are going to give it our 100% best for sure.We want to come together with you to dance, sing and give you a great time you’ll always remember!

Daiki Arioka
Thanks to the people who come today for the first time and those others who know us! We're all a little nervous about our first Asia Tour Hey! Say! JUMP. I’m sure your heartfelt support will help us get over our butterflies. When you start to sing and dance with us Hey! Say! JUMP, you can follow our songs and the easy dance step. We want you to dance with us and follow us as you go. Before you know it, we’ll be just your best friends!

Takaki Yuya

Hi! I'm the shiest member of Hey! Say! JUMP. My strength is kindness, and my weakness is lack of patience. Well, lately I haven’t been getting angry so much. Maybe I'm becoming more of an adult. I have been wanting to do the Asian tour for a long time. I’m so happy my dream has come true. I’m really looking forward to the power I get frommeeting so many new peopleand visiting my places for the first time. I’ll be giving it my 100%  and look forward to all your continued support!

Kei Inoo

Hello everyone! I'm Kei Inoo. For those who know me and for those who don’t, I want to say a big thank you to you today. ♥ For those of you who have seen me in 'Pop Music Club' and on TV, how about checking me out for real? I wonder if it’s what you imagined. We are Hey! Say! JUMP!!! I can’t tell you how genuinely happy I am to seeing you after allthose fan letters! I’ll be work hard to remember my greetings in the language of the country where we’re playing. Really looking forward to it!

Hikaru Yaotome

Hello everybody! I’m Hikaru Yaotome from Hey! Say! JUMP. In the group, I’m called just about everything - interesting, serious, rigid, and even careless. The other members probably call me rigid because I love to throw myself  into training and lessons. It’s been my dream for ages to do an Asia tour. Our members are looking forward to putting our whole heart and soul into the tour, and giving our fans the best possible experience they could ever have!

Kota Yabu
Hi! I’m the oldest of Hey! Say! JUMP members! Actually, I'm the oldest but really I’m like the youngest kid in the family! I was spoilt so much when I was a kid! Well, I’m not really spoilt so much now, but I'm probably the one the others joke around with the most. Well I guess they all want to have something to do with me! I've been so much looking forward to the Asian tour to meet so manyof our fans! I want to give it all my best to join the other members in making it one of the greatest performances we can!!

Scraps of the last pages:
Yamada - "Love my dance!" (English)
Chinen - "I can give a back flip with one hand." (Chinese)
Yuto - "Do not forget this concert." (Chinese)
Keito - "Do you know any good restaurant?" (English)
Daiki - "We will come back here." (English)
Inoo - "Thanks for coming on this concert!" (Chinese)
Takaki - "I want to go shopping." (Chinese)
Hikaru - "What's going on?" (English)
Yabu - "Cool! Cool! Cool!" (English)

 

one year

1 tahun 3 bulan.. mungkin hal itu yang selalu terbesit tiap kali inget kata" dia yang selalu bilang.. 'kita ini udah setahun lebih masa untuk jujur aja ga bisa?'
mungkin keliatan kayak anak" yang selalu bohong.. mungkin terlihat ga pantes selalu menutupi sesuatu dari dia.. tapi nyatanya mi jarang bisa untuk selalu jujur.. alasan mi cuma satu.. 'mi akan coba tahan semua itu karna mi ga mau ngeliat dia khawatir' walapun sebenernya mi pengen berbagi sama dia.. mi pengen terus berbagi cerita sama dia.. mi pengen berbagi semua itu.. baik senang maupun susah..
kenyataan yang selalu mi khawatirin.. kenyataan kalau dia ga disamping mi.. kalau dia ga ada disisi mi.. kalau mi kehilangan dia.. bakal jadi apa nantinya.. mungkin selama ini mi bisa tahan.. walaupun berkali kali disakiti.. walaupun sudah ga sanggup.. mi coba jalanin lagi hidup mi yang berantakan.. mengatur ulang semuanya dari awal.. meski sakit.. meski harus tertatih.. meski sudah tersayat-sayat.. mi selalu mencoba untuk terus bertahan.. sampai suatu saat mi ketemu dia.. 'mi ga bisa.. kalau ga ada dia mi ga bisa ngulangin semuanya seperti yang dulu mi lakukan' itu yang selalu mi pikirin.. itu yang selalu ada di benak mi sampai-sampai mi rela nahan semua itu.. mi rela nahan semua perasaaan itu agar dia ga pergi dari mi.. agar dia terus di samping mi... terus nemenin mi dengan senyumnya.. mi rela seolah-olah ga terjadi apa-apa.. seolah-olah perasaan itu ga ada.. karan mi gamau ngebuat dia seperti itu.. mi ga bermaksud untuk seperti itu.. tapi kenyataannya mi sering banget nyakitin dia.. mi sering banget ngebuat dia seperti itu... kadang mi ngerasa.. ga pernah cukup untuk ada disamping dia.. tapi dia selalu bilang "kamu orang yang terakhir bagi aku, ga ada lagi" kata-kata yang cukup ngebuat mi tenang.. kata-kata yang selalu mengenyahkan semua kegelisahan yang ada.. ga ada penjelasan pun tak apa.. asal kau terus ada disamping mi..

町山崎

いつも君がいるからアタシ生きているんです。でも最近アタシのこともう覚えてますか？なんか覚えてない。君はアタシのことなんか忘れて。君の笑顔がくれたんだ。バカ見たいかなあ！　アタシは彼をさせていた。君に届けない。君に届けない。